عربي
فيّ المنصور، رسامة وفنانة ومصممة مقيمة في الكويت. تدرس حاليًا الهندسة المعمارية الداخلية، وهو مجال تصميم يساعدها في إنشاء مساحات ذات أجواء مثيرة للاهتمام. تعمل فيّ على مدار السنوات الماضية على صقل مهاراتها في فنون الرسم. تحتوي مجموعة أعمالها على سرد القصص وتصميم الشخصيات وبناء عوالم، عادةً بإستخدام الوسائط الرقمية.

ألهمت رحلة مشروع Making Marks فيّ بعدة طرق. فبعد زيارة متاحف النحت في يوركشاير، رأت فيّ قوة تأثير الأعمال الفنية ثلاثية الأبعاد على المساحة، وأرادت أن تأخذ تصاميم شخصياتها إلى بُعد مختلف. كان لمدينة كارنارفون في ويلز أيضًا تأثير كبير، حيث تبلور الارتباط بين الأساطير والمناظر الطبيعية الجميلة في كل زاوية. ورأت على الفور العلاقة بثقافة الأساطير الكويتية.

يأخذ مشروع فيّ بعين الاعتبار إنشاء رواة القصص الكويتيين ويستكشف عالم الأساطير الكويتية. تركز معظم الأساطير الكويتية على تصاميم الوحوش التي تثير الخوف في نفوس صغار السن. وبكون الخوف نقطة محورية في ثقافة بناء القصة الكويتية، قررت فيّ تحديث هذا الرعب لجذب الأجيال الشابة واستيعاب سرعة التغيير في العصر التكنولوجي الذي نعيش فيه. يتكون هيكل العمل بشكل أساسي من رواية مصورة تعيد سرد الهيكل الرئيسي للحكاية الأسطورية الكويتية. وقد استوحي عنوان القصة «الخلل» (The Glitch) من مجموعة حكايات متأصّلة في الكويت. قصة «الخلل» تتفاعل مع شباب اليوم مع حنين الى الماضي باتباع هيكل الأسطورة الكويتية التقليدية بالإضافة إلى صياغة شخصية جديدة تمامًا وعالم موازٍ.

دعم القصص القصيرة ثلاثي الأبعاد ويتم إحياءه لشخصية الوحش الرئيسي المصور في الكتاب. يخلق العمل تجربة لما كانت عليه الحياة بين تلك القصص والمخلوقات. يحفز هذا النوع من الأعمال المصنوع من الجص والنسيج الحواس ويعطي حس بالاتصال المباشر مع قصة «الخلل».

Faye Al Mansour is an illustrator, artist and designer based in Kuwait. Currently she is majoring in Interior Architecture, a design field that aids her with creating atmospherically intriguing spaces. Faye has been honing her illustration skills for the past several years. Her body of work consists of storytelling, character designs and world building, usually through digital media.

The Making Marks trip inspired Faye in a number of ways. After visiting the sculpture museums in Yorkshire, Faye saw the power that three-dimensional artworks could impose on a space, and wanted to take her character designs into a different dimension. The town Caernarfon in Wales also had a big impact, with the connection between mythology and the beautiful landscape evident in every nook. She immediately saw the relation to Kuwaiti myth culture.

This project takes into consideration the creation of Kuwaiti storytellers and explores the realm of Kuwaiti mythology. Most Kuwaiti mythologies focus on monster designs that strike fear in the hearts of the young. With fear being a revolving point in Kuwaiti story making culture Faye decided to modernize these terrors to attract the younger generations and accommodate the fast-paced technological era that we live in. The body of work consists mainly of a storybook retelling the main structure of a Kuwaiti mythological tale. “The Glitch”, the title of the story, is inspired by a collection of tales rooted In Kuwait. Following the skeleton of a traditional Kuwaiti fable in addition to forging a completely new character and a parallel world, “The Glitch” is responsive and nostalgic to today’s youth. Supporting the storybook is a three-dimensional, brought to life character sculpture of the main monster depicted in the book. The sculpture creates an experience of what living among those stories and creatures was once like. Made out of plaster and fabric, this body of work stimulates the senses and gives a first degree contact with “The Glitch”.

Related Projects

SHARE THIS PAGE