عربي
شيخة الحبشي (مواليد 1999) هي فنانة ورسامة ومصممة مقيمة في الكويت. يتركز فن شيخة بشكل أساسي حول الهوية والرعاية الذاتية كشكل من أشكال التكيف في عصر التكنولوجيا المتقدمة. وكونها مشتتة بين التقاليد والتغيير المستمر لساحة الإنترنت، يتركز فنها على النساء والشخصيات المهمشة الأخرى التي شوهدت في الكويت والشرق الأوسط، وكيف تتطور هذه الشخصيات في المساحات الرقمية وكذلك في الأماكن الأكثر تحفظًا. تستخدم شيخة فنها كأسلوب خاص بها لشغل المساحة، وتثير أسئلة حول أدوار الجنسين والجنس في ثقافة تلعب فيها التقاليد والخصوصية دورًا مهمًا. وعادة ما تعمل شيخة في وسائط متعددة في آن واحد، مثل استخدام الرسم والحبر جنبًا إلى جنب مع المزيد من الممارسات الملموسة مثل الغزل والنسيج.

وكان اكثر ما أثار دهشة شيخة خلال زيارتها إلى المملكة المتحدة هو التعرف على الطرق التي شارك بها الفنانون الذين التقوا بهم خلال الزيارة القصص وأساليب السرد في أعمالهم الفنية. قد يعطي مشاركة القصص من خلال الفن إحساسًا بالحرية، خاصة بالنسبة للنساء، اللواتي غالبًا ما يتم إخفاء تفاصيل حياتهن اليومية في مجتمع تكون فيه الخصوصية هي الأمر البديهي والمتعارف عليه إجتماعياً. مستوحاة من ذلك، أرادت شيخة أن تعرض بعض القصص التي تقدمها نساء الكويت. لقد فعلت ذلك من خلال عمل 3 لوحات كبيرة الحجم من الأكريليك ولوحة واحدة من النسيج اليدوي. تهدف كل قطعة إلى تمثيل قصة لها الشرف للاستماع لها من الأشخاص المحيطين بها. الشكل الهيكلي لكل قطعة يتسم بالتجريدية الشديدة حيث يُقصد به أن يعكس الروابط والأنسجة المعقدة والمترابطة التي تشكل مجتمعها وبيئتها. الألوان التي تستخدمها توازي الثقل والنضال الذي يمكن أن يأتي أحيانًا مع كونها امرأة عربية أو شخصية مهمشة.

ساعد مشروع Making Marks قدرة شيخة على استكشاف طرق مختلفة للتواصل ونقل القصص المخفية عن الجميع. للكويت تاريخ طويل في سرد القصص، فضلا عن الفنون الحرفية مثل الغزل والنسيج. ومن خلال دمج هاتين العمليتين، اختارت شيخة أن تنسج قصص هذه الشخصيات المختلفة في المجتمع التي غالبًا ما يتم إخفاؤها. فمن خلال تسليط الضوء على قضايا الزواج والتنشئة الدينية والجنسية والجنس، تهدف شيخة إلى عرض قصة غالباً ما يتم تناسيها في المجتمع الكويتي.

Sheikha Al Habshi (b. 1999) is an artist, illustrator and designer based in Kuwait. Sheikha’s art is mainly centred around identity and self care as a form of coping in a highly technological age. Being torn between tradition and the constant change of the online arena, her art focuses on women and other marginalized figures seen in Kuwait and the Middle East, and how these figures evolve in digital spaces as well as in more conservative settings. Sheikha uses her art as her own way of taking up space, raising questions of gender roles and sexuality in a culture where tradition and privacy play an important role. She usually works in multiple mediums at once, such as painting and ink work alongside more tangible practices such as weaving and fabric.

During the visit to the UK, one of Sheikha’s most eye opening experiences was hearing about the ways in which the artists they met shared stories and created narratives through their work. Sharing stories through art can offer a sense of freedom, particularly for women, whose daily realities are often concealed in a society where privacy is the social norm. Inspired by this, Sheikha wanted to showcase some of the stories that the women of Kuwait have to offer. She did so by creating 3 large scale paintings in acrylic and one hand made weave. Each piece is meant to represent a story that she had the privledge of hearing from the people around her. The structural form of each piece is very abstract as it is meant to reflect the complicated and complex ties and weaves that make up her society and environment. The colours she uses juxtaposes the heaviness and struggle that can sometimes come with existing as an Arab women or marginalized figure.

The Making Marks project has aided Sheikha’s ability to explore different ways of communicating and conveying the stories that are hidden in plain sight. Kuwait has a long history of storytelling, as well as art forms such as textile use and weaving. Combining these two practices, she chose to weave the stories of these different figures in society that are often kept in the dark. By shedding light on issues of marriage, religious upbringings, nationality and gender she aims to display a narrative that is forgotten a lot of the times in the Kuwaiti society.

Related Projects

SHARE THIS PAGE